Aller au contenu

Utiliser une borne de recharge publique, pas à pas

Mis à jour le par la rédaction

Sur une borne en courant alternatif, vous branchez votre propre câble Type 2 ; sur une borne rapide en courant continu, le câble est attaché à la borne. Dans les deux cas, la charge se lance avec une application, un badge ou, sur les bornes récentes de 50 kW et plus, une simple carte bancaire sans contact.

Illustration d'une rue de centre-bourg avec commerces, église, et une borne de recharge publique sur le trottoir où une voiture est branchée

Avant de brancher : lire la borne

Trois informations figurent sur la borne ou dans l'application de l'opérateur : le type de courant et la puissance, les prises disponibles et le tarif. Prenez dix secondes pour les lire, elles évitent la plupart des mauvaises surprises.

Une borne en courant alternatif (AC), de 3,7 à 22 kW, se trouve dans la rue, sur un parking ou au supermarché. Elle porte une prise Type 2, sans câble attaché dans la plupart des cas, et la vitesse est limitée par le chargeur embarqué de votre voiture. Les bornes rapides en courant continu (DC), à partir de 50 kW et jusqu'à plusieurs centaines de kW, équipent les aires d'autoroute et les grands parkings. Leur câble est attaché, avec un connecteur Combo CCS, plus rarement CHAdeMO, utilisé par quelques modèles comme la Nissan Leaf.

Le tarif peut être au kWh, à la minute ou à la session, avec ou sans frais d'occupation. Il doit être affiché avant le début de la charge.

Connecteurs et câbles sont détaillés dans prises et câbles de recharge. Pour repérer une borne compatible près de vous, voir la page bornes de recharge autour de moi.

Quelle borne, quel câble, quel paiement

Schéma des prises et connecteurs de recharge : prise domestique E/F, prise renforcée, Type 2, Combo CCS et CHAdeMO, avec leur puissance et leur usage
Prises et connecteurs : le Type 2 sert à toute la recharge en courant alternatif, le Combo CCS à la charge rapide en courant continu.
Les bornes publiques en pratique (temps calculés pour une voiture consommant 17 kWh aux 100 km, pertes comprises en courant alternatif)
Type de borneCâble à apporterMoyen de paiementTemps typique
Borne de rue ou de parking, 7 à 22 kW (AC)Votre câble Type 2 (mode 3)Application, badge ou QR code, carte bancaire sur certaines bornesEnviron 2 h 30 pour récupérer 100 km si la voiture accepte 7,4 kW, 1 h 45 à 11 kW
Borne de supermarché, 22 kW (AC)Votre câble Type 2Le plus souvent l'application de l'enseigneEnviron 40 km récupérés par heure de courses à 7,4 kW, 58 km à 11 kW
Borne rapide, 50 kW (DC)Aucun, câble CCS attachéCarte bancaire sans contact sur les bornes installées depuis le 13 avril 2024, application, badgeEnviron 1 heure de 20 à 80 %
Borne ultra-rapide, 150 à 600 kW (DC)Aucun, câble CCS attachéCarte bancaire sans contact, application, badge15 à 40 minutes de 10 ou 20 à 80 %, selon la voiture
Superchargeur Tesla ouvert aux autres marquesAucun, câble attachéApplication Tesla, ou démarrage sur la borne pour les Superchargeurs V4Comme une borne ultra-rapide
Prise domestique ou renforcée (hôtel, gîte, proche)Le câble de recharge occasionnel fourni avec la voiture (mode 2)Aucun, avec l'accord du propriétaireEnviron 12 km récupérés par heure sur prise domestique, 20 km sur prise renforcée

Ces temps supposent que la voiture accepte la puissance de la borne. Une voiture limitée à 7,4 kW en courant alternatif ne chargera pas plus vite sur une borne de 22 kW.

Lancer une recharge sur une borne AC

  1. Garez-vous face à la prise Le câble Type 2 mesure en général quelques mètres : placez la trappe de recharge du côté de la borne.
  2. Vérifiez le tarif Lisez le prix affiché sur la borne ou dans l'application, en particulier une éventuelle facturation à la minute.
  3. Identifiez-vous Scannez le QR code avec votre téléphone, passez votre badge devant le lecteur ou sélectionnez le point de charge dans l'application. Certaines bornes demandent l'identification avant le branchement, d'autres après : suivez l'écran.
  4. Branchez le câble Enfoncez-le à fond côté voiture et côté borne. Il se verrouille pendant la charge, ce qui empêche un tiers de le retirer.
  5. Contrôlez le démarrage Le voyant de la borne change de couleur, et la voiture ou l'application affiche la puissance reçue. Si rien ne démarre au bout d'une minute ou deux, débranchez, verrouillez puis déverrouillez la voiture et recommencez.
  6. Arrêtez la charge Terminez la session dans l'application ou repassez le badge, puis déverrouillez la voiture pour libérer le câble. Débranchez et rangez le câble.

Sur une borne rapide DC

  1. Choisissez le bon connecteur La plupart des voitures récentes utilisent le Combo CCS. Sur une borne à plusieurs câbles, vérifiez lequel est libre.
  2. Payez ou identifiez-vous Présentez votre carte bancaire sur le terminal, ou lancez la session avec l'application ou le badge. Une somme est souvent bloquée sur votre carte au démarrage : Tesla indique par exemple 50 € via son application et 75 € sans compte. C'est une pré-autorisation, pas un débit.
  3. Branchez fermement Les câbles rapides sont lourds et rigides. Poussez le connecteur jusqu'au déclic, sans laisser le câble tirer vers le bas.
  4. Suivez la charge L'écran affiche la puissance, l'énergie délivrée et souvent le montant. La puissance baisse nettement après 80 %, c'est normal.
  5. Arrêtez à votre seuil Arrêtez depuis l'écran, l'application ou la voiture, puis déverrouillez pour libérer le connecteur et raccrochez-le à la borne.

Bon à savoir : en hiver, une batterie froide accepte moins de puissance. Si votre voiture le permet, entrez la borne rapide comme destination dans le GPS intégré : beaucoup de modèles récents préchauffent alors la batterie pendant le trajet.

Payer : carte bancaire, application ou badge

La carte bancaire est la solution la plus simple sur les bornes rapides récentes : pas de compte, pas d'abonnement. Elle n'est pas toujours la moins chère. En octobre 2026, Ionity affichait un prix à partir de 0,52 € le kWh via son application et 0,55 € en paiement direct. D'autres réseaux facturent eux aussi plus cher sans application (écarts détaillés dans prix de la recharge sur borne publique).

L'application de l'opérateur donne le prix exact avant la charge et permet souvent de démarrer une borne en courant alternatif dépourvue de terminal. Le badge, enfin, fonctionne sans téléphone ni réseau mobile, pratique dans un parking souterrain.

Les badges multi-réseaux et leurs frais sont comparés dans cartes et abonnements de recharge.

Ce que dit la loi

Les bornes ouvertes au public mises en service depuis le 13 avril 2024 doivent permettre une recharge ponctuelle sans abonnement. À partir de 50 kW, le paiement par carte bancaire doit être possible sur place, par un lecteur de carte ou un terminal sans contact ; en dessous de 50 kW, un paiement en ligne sécurisé, par exemple par QR code, suffit. Au 1er janvier 2027, les bornes de 50 kW et plus installées avant avril 2024 le long du réseau routier transeuropéen ou dans une aire de stationnement sécurisée devront à leur tour accepter la carte. Un même terminal peut servir plusieurs bornes d'un parking.

Article 5 du règlement (UE) 2023/1804 du 13 septembre 2023, dit règlement AFIR

Une autre évolution arrive au 1er janvier 2027 : les bornes publiques neuves ou rénovées devront être compatibles avec la norme ISO 15118-20, dite Plug and Charge. La voiture est alors reconnue au branchement et la charge démarre sans carte ni application, à condition que la voiture et votre contrat le permettent.

Vous pourrez toujours refuser cette identification automatique et payer à l'acte.

Chez Leclerc et dans les supermarchés

Chez E.Leclerc, la recharge passe par l'application Charge E-Lec et un compte E.Leclerc, sans abonnement ni prépaiement. Sur place, scannez le QR code de la borne avec l'application pour lancer la charge, puis arrêtez-la depuis l'application. Le tarif de 0,17 € le kWh, annoncé fin septembre 2026, ne vaut que pour la recharge standard dans les magasins participants, un peu plus de 300 ; les bornes rapides ont leur propre prix, affiché dans l'application.

Les magasins étant indépendants, l'équipement varie d'un site à l'autre, et des frais d'occupation peuvent s'ajouter au-delà d'une certaine durée de branchement. Les autres enseignes ont chacune leur application et leurs conditions, détaillées dans recharge gratuite ou à petit prix.

Frais d'occupation : la charge finie, la place se libère

Beaucoup de réseaux facturent le temps passé branché, pas seulement l'énergie. À Paris, Belib' facture du branchement au débranchement, même une fois la batterie pleine. D'autres opérateurs ajoutent des frais à la minute au-delà d'un certain délai : dans la grille du Charge Pass de Renault au 1er juillet 2026, ils atteignent 0,40 € par minute au-delà de 75 minutes sur les bornes Electra, et 0,30 € par minute au-delà d'une heure sur le réseau Mobilize Fast Charge.

Attention : à 0,40 € la minute, une heure de trop coûte 24 €, souvent plus que la recharge elle-même. Programmez une alarme sur votre téléphone ou activez les notifications de l'application pour revenir à temps.

Le savoir-vivre à la borne

  • n'occupez pas une place de recharge sans recharger, et ne vous y garez pas avec une voiture thermique ;
  • sur une borne rapide, libérez la place vers 80 % si d'autres conducteurs attendent ;
  • ne débranchez jamais la voiture d'un autre, même si sa charge semble terminée ;
  • sur une borne en courant alternatif partagée, sachez que la puissance peut être répartie entre deux voitures branchées en même temps ;
  • signalez une borne en panne à l'opérateur, par l'application ou le numéro affiché sur la borne ;
  • rangez votre câble, un câble qui traîne au sol s'abîme et fait trébucher.

Si la charge refuse de démarrer malgré tout, notre page problèmes de recharge passe en revue les causes et les solutions.

À la maison, aucune de ces étapes

Avec une borne à domicile, la recharge se résume à brancher la voiture en rentrant. Pas d'application à ouvrir, pas de badge, pas de frais d'occupation : la borne démarre aux heures creuses, quand le kWh coûte 0,1589 € au tarif réglementé, contre 0,35 à 0,55 € en général sur une borne publique en courant alternatif. Une wallbox de 7,4 kW posée coûte en général 1 200 à 2 000 € pour une installation standard. Pour les solutions possibles, voir borne de recharge en maison.

Questions fréquentes

Comment fonctionne une borne de recharge pour voiture électrique ?

Vous vous identifiez avec une application, un badge, un QR code ou une carte bancaire, puis vous branchez la voiture. Sur une borne en courant alternatif, c'est le chargeur embarqué de la voiture qui convertit le courant ; sur une borne rapide en courant continu, le courant va directement dans la batterie. La session s'arrête depuis l'application, le badge, l'écran de la borne ou la voiture.

Faut-il son propre câble sur une borne publique ?

Oui pour la plupart des bornes en courant alternatif, de 7 à 22 kW, qui n'ont qu'une prise Type 2 : il faut votre câble Type 2, dit mode 3. Non pour les bornes rapides en courant continu, dont le câble est attaché à la borne. Gardez ce câble dans le coffre en permanence.

Peut-on payer une borne de recharge avec une carte bancaire ?

Oui sur les bornes de 50 kW et plus mises en service depuis le 13 avril 2024, qui doivent accepter la carte bancaire par lecteur ou terminal sans contact. Les bornes plus anciennes de cette puissance situées sur les grands axes européens devront le faire au 1er janvier 2027. Sous 50 kW, un paiement en ligne par QR code est admis.

Comment utiliser une borne de recharge Leclerc ?

Téléchargez l'application Charge E-Lec et créez un compte E.Leclerc, sans abonnement ni prépaiement. Sur place, scannez le QR code de la borne avec l'application, branchez votre câble Type 2 et suivez la charge dans l'application. Le prix de 0,17 € le kWh vaut pour la recharge standard dans les magasins participants.

Que sont les frais d'occupation sur une borne de recharge ?

Ce sont des frais facturés au temps quand la voiture reste branchée au-delà d'un certain délai ou après la fin de la charge. Selon les réseaux, ils peuvent atteindre plusieurs dizaines de centimes par minute. Ils doivent être annoncés avant la charge : lisez le tarif et revenez à temps.

Sources et textes de référence

À lire aussi